CH é um grande sucesso em todo o mundo, não só no México, mas em países como Brasil e Argentina as séries marcam tendência. E no Uruguai não é uma exceção.
A história começou no fim dos anos setenta, quando o canal montevideano Monte Carlo Televisión (Canal 4) comprou o direito dos episódios de Chaves e Chapolin, para exibí-los na TV aberta.
E aproveitando o sucesso destas, Roberto Gómez Bolaños e seu elenco decidiram visitar Montevidéu no dia 12 de novembro de 1979, onde fizeram um show, deram autógrafos e tiraram fotos de Chespirito y la Toña com as camisas de Peñarol e Nacional, os maiores times do país.
Depois de um tempo fora do ar, as séries são compradas por S.A.E.T.A TV Canal 10, cujo slogan é El Canal Uruguayo. As séries foram exibidas no fim dos anos 90 e princípios dos anos 2000 no horário das 16:30, tendo uma exibição ocasional aos sábados.
Também é de consideração que a Rede Uruguaia de Televisão, retransmisora dos programas das três emissoras privadas de Montevidéu, exibiu no momento as séries de Roberto Bolaños.
Também é de consideração que a Rede Uruguaia de Televisão, retransmisora dos programas das três emissoras privadas de Montevidéu, exibiu no momento as séries de Roberto Bolaños.
Algum tempo depois, Teledoce Televisora Color, o canal 12 compra os direitos, exibindo nos mais diversos horários na tarde, na manhã e no meio dia.
A última exibição das séries CH foi no dia 9 de agosto de 2013, com os epsiódios Não é fácil roubar / A chegada das novas vizinhas e As bombas fazem muito mal em jejum, sendo substuidos pelo seriado policial Rex, exibido originalmente por Monte Carlo TV.
O desenho animado teve exibições esporádicas no programa Cine Baby, exibido na manhã dos fins de semana.
 |
| Imagem do episódio Falta de água, da primeira temporada. [Imagen del episodio Falta de agua, de la primera temporada]. |
Atualmente, nenhum canal uruguaio exibe as séries CH. Para accesar aos episódios, os uruguaios assistem pelo Canal de las Estrellas, ou no caso, pelo SBT, graças às operadoras de TV a cabo.
EN ESPAÑOL:
CH es un gran éxito en todo el mundo, no sólo en México, sino en países como Brasil y Argentina las series marcan tendencia. Y en el Uruguay no es una excepción.
Esta historia comenzó a finales de los setenta, cuando el canal montevideano Monte Carlo Televisión (Canal 4) compró los derechos de El Chavo del Ocho y El Chapulín Colorado para emitirlos en TV abierta.
Y aprovechando el suceso de estas, Roberto Gómez Bolaños y su elenco decidieron visitar Montevideo el día 12 de noviembre de 1979, donde hicieron un show, dieron autógrafos y Chespirito y la Toña fueron fotografiados con las camisetas de Peñarol y Nacional, los equipos más fuertes del país.
Después de un tiempo fuera del aire, las series son compradas por S.A.E.T.A TV Canal 10, cujo slogan es El Canal Uruguayo. Las series fueron exhibidas en el fin de los años 90 y principios de los años 2000 en el horario de las 16:30, teniendo una exhibición ocasional los sábados.
También es de consideración que la Red Uruguaya de Televisión, retransmisora de los programas de los tres canales privados emitió las series CH en su momento.
Algún tiempo después, Teledoce Televisora Color, el canal 12 compra los derechos de las series, emitiéndolas primero en la tarde, más tarde en la mañana para llegar así al último tiempo al horario del mediodía.
La úlitma exhibición de las series CH fue el día 9 de agosto de 2013, con los episodios La ventana abierta / Los enamorados y Las bombas hacen mal en ayunas, siendo sustituidos por la serie policial Comisario Rex, exhibida originalmente por Monte Carlo TV.
La versión animada también tuvo exhibiciones esporádicas, en el programa Cine Baby, los fines de semana.
Actualmente, ningún canal uruguayo exhibe las series CH. Para acceder a los episodios, los uruguayos miran por el Canal de las Estrellas [disponible en todos los cableoperadores del interior y en Montevideo por Cablevisíon en SD y TCC en HD], o en su defecto, por la SBT gracias a los caprichos de los cableoperadores.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario