SEIS ANOS DO MELHOR LOTE DE TODOS: O LOTE RIO SOUND.

Imagem do episódio "A guerra é de terra", que estreou em 2014.

Um dia como hoje, mas de 2014, estreava no SBT o mais sensacional dos lotes de episódios: o Lote de 2012, feito nos estúdios da Rio Sound.

A sessão foi anunciada às 18h30, mas começou 18h37, com um episódio clássico, que foi o do curto-circuito, e depois, 18h57, veio ao ar um episódio, clássico dos DVDs, mas nunca exibido na televisão brasileira, intitulado "A guerra é de terra" de 1976, o famoso episódio do castigo do Quico.

Aquilo foi sensacional, maravilhoso e excitante assistir esses programas "novos" para a telinha brasileira, e ainda mais conhecer os complementos de sagas como aquelas misturadas (Gesseiros e Pintando a Vila), e outras incompletas (Parque e Exame do cavalo).

O ruim era a qualidade das BGMs, que pareciam propositalmente abafadas, e a não escalação do Carlos Seidl e Nelson Machado por questões económicas.

Mas, apesar de todo, isso era muito bom. 

Estes, são os episódios que estrearam:

. 1976 - A guerra é de terra (INÉDITO)

. 1978 - Batendo uma bolinha (INÉDITO)

. 1976 - A venda da vila - parte 1 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1976 - A venda da vila - parte 2 (INÉDITO)

. 1977 - Abre a torneira! - parte 1 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1977 - Pintando a vila - parte 2 (INÉDITO)
. 1976 - Entre touros e chifradas - parte 2 (INÉDITO)
. 1976 - Os toureadores - parte 3 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1978 - Um gesseiro de mão cheia - parte 1 (INÉDITO)
. 1978 - As paredes de gesso - parte 2 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1979 - Vamos ao parque? - parte 1 (INÉDITO)
. 1979 - O parque de diversões - parte 2 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1976 - O exame de recuperação - parte 2 (INÉDITO)
. 1976 - O castigo vem a cavalo - parte 3 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1972 - O cofre / Marteladas / Zarabatanas (INÉDITO)
. 1973 - O marujo enjoado (COM NOVA DUBLAGEM) / Sustos na vila (INÉDITO)
. 1979 - Vai graxa? - parte 1 (INÉDITO)
. 1979 - O engraxate - parte 2 (INÉDITO)
. 1975 - Os bombeiros (INÉDITO)
. 1976 - A grande festa - parte 1 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1976 - Um festival de vizinhos - parte 2 (COM NOVA DUBLAGEM)

. 1976 - E o festival continua - parte 3 (COM NOVA DUBLAGEM)
. 1976 - O festival da boa vizinhança - parte 4 (INÉDITO)

Fonte: http://forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=18&t=10784

E, o elenco de vozes, era este:

Chaves - Daniel Müller
Quico - Vinicius Sousa (Conhecido no Fórum, como ''ViniCuca'')
Seu Madruga - Marco Moreira
Dona Florinda e Popis - Marta Volpiani
Professor Girafales - Osmiro Campos
Dona Clotilde - Beatriz Loureiro
Sr. Barriga e Nhonho - Gustavo Berriel
Chiquinha - Sandra Mara e Cecilia Lemes irão alternar o papel (Sandra irá dublar os episódios de 1972 a 1977, enquanto Cecilia irá dublar os episódios de 1978 e 1979. Porém, em sagas com uma ou mais partes já dubladas por uma das duas, está dublará sua parte inédita também - por ordens do próprio SBT)
Dona Neves - Sandra Mara
Paty - Cecilia Lemes
Godines - Silton Cardoso

Direção de dublagem: Peterson Adriano
Estúdios responsáveis: Rio Sound (RJ) e Dubrasil (SP)

Fonte: http://www.forumchaves.com.br/viewtopic.php?f=18&t=7228

Depois dessa movida de janeiro, estes programas foram reprisados, mas sem sucesso absoluto, voltando ao ar em 2014, naquela movida dos "perdidos" depois da morte do Chespirito. Em 2015, e no periodo 2016/17 na rede, para nunca mais voltar.

Os episódios inéditos desse lote, estão presentes na distribuição atual da Televisa em português, conforme o visto na Amazon Video Prime, e enviados para o Multishow, que decidiu cometer a "burrada" de redublar-los na SDVC com o Seidl e Nelson, mas sem Osmirão.

Coisa horrível foi aquilo, né, Multishow?

Mas, o que importa hoje é recordar uma das dublagens bem sucedidas do Chaves, que é a Rio Sound, e que, sem dúvida alguma, é uma das minhas favoritas.

VOLTANDO A ASSISTIR CH COM QUALIDADE NO SBT

Bem, pessoal. Depois de algum tempo de silencio neste blog, dessa vez voltei com um tema, que para vocês é banal, mas para mim, é muito interessante, pela evolução que tive ao assistir CH no SBT.

Então se liga no texto, vamo que vamos e tenho dito!!!

O INÍCIO DE TUDO - 2012 (SBT Rede Analógico)
Era 2012 e estava ligado em Teledoce Televisora Color, que exibia os seriados ao meio-dia, gostava de assistir aos episódios com meu pai.

Um dia, decidi ligar no SBT para assistir "Chaves" com a dublagem original, e sabem... aquilo FOI SENSACIONAL. Aquela dublagem que até então era a clássica (falo da dublagem Gábia), era uma grande farsa quando assisti o episódio "O homem da roupa velha" ("Remédio duro de engolir" na versão MAGA), e sabem, liguei mais no SBT do que "La Tele".

Assistia de segunda a sexta no fim da tarde, e com isso conheci várias histórias dubladas, claro, menos determinados episódios, que eram partes de sagas, por serem exibidas exclusivamente aos domingos, e nesse sinal passavam informeciais, perdendo clássicos como "FBV", "As Novas Vizinhas" e "Seu Madruga sapateiro".

Chegou 2013, e fiquei sem assistir "Chapolin" por causa dessa dos sinais. Enquanto a Rede passava o Vermelinho, eu, que tinha o Nacional, tragava os terríveis informeciais, que ainda seguem no SBT, mas sem afetar a CH.

E nesse embalo, assisti finalmente um episódio no horário das 6 AM, que foi a saga de "Acapulco". Esse momento acontecido no dia 23/02/2013 foi épico. Agora eles nem passam mais a saga.

E a qualidade de imagem, era ótima. Chuviscava nos dias de tempo mau, mas pelo menos era assistível, como a Globo e a Record, que há anos tá horrível, mesmo assistindo Pica Pau e configurando a imagem de letterbox para um falso wide.

Assisti por bastante tempo essa exibição, até mesmo quando exibiram episódios do Chaves no domingo, em lugar do reality "Menino de Ouro".

A última vez que liguei esse sinal na minha casa foi no dia 29/05/2013. Nesse dia foram exibidos nesse sinal os episódios "Quem brinca com fogo molha a cama" e "Peixe cru faz bem pro cérebro".

No dia seguinte, e com motivo da troca e da criação do pacote digital, trocaram o sinal nacional pelo da Rede, e aí houve uma melhora, que será resumida no próximo capítulo.

Depois desse embalo, liguei esse sinal várias vezes em casa de outros que tinham a outra operadora, que tinha/tem esse sinal.

OH, SUCESSO COM LETTERBOX (2013 - 2017, SBT Rede Digital)

A primeira vez que tive com o SBT Rede foi num dia que exibiram "Lavagem completa" de 1975, e aí sim a qualidade melhorou, passou de PAL-N (PAL-M) para NTSC e com aquele 4:3 bonitinho.

E com isso, uma vantagem: Chaves aos domingos, e com episódios que nunca tinha visto nos semanais, completando assim todo o lote de episódios.

E mais: esperava ansiosamente os novos inéditos que viriam aí com dublagem Rio Sound, e foi assim: em janeiro de 2014, tive a chance de assistir completas novas histórias, e complemento de clássicos, com essa maravilhosa dublagem da qual assisti quase todos os programas, menos aquele do exame, que esse dia estava fazendo outra coisa.

Até aí, tudo bem, e depois, a coisa se normalizou, até que em 28 de novembre de 2014, de forma surpresa, me enterei da morte do Chespirito via Rachel Shereazade num boletim extraordinário.

Esse fato me deixou bem perplexo, e os dias posteriores, mesmo com o fraude dos "perdidos", muito mais, mas com a frente em alto.

Depois veio 2015, e Chapolin voltou ao ar. Assisti tudo que era exibição dele, até que começaram a reprisar os episódios, causando de que eu, ligasse mais no "Panorama Internacional de Notícias" da Radio Colonia, ao invés das saturadíssimas aventuras de um herói chamado Polegar Vermelho.

Pouco tempo depois, o Chapolin saiu do ar.

E eu, continuei assistindo o Chaves, pegando até perdidos como "Agenta Zero Zero Seta" e "Oras, bolas", que assisti numa TV de tubo, na casa de praia, num sinal cheio de chuviscos. Isso foi muito épico.

E, assim continou com normalidade minha história assistindo CH, quando chegou 2016.

Aí alteraram o horário do Chaves, e nesse horário das 19h20, vieram vários clássicos com a cópia do lote velho de 2011, além dos clássicos da Rio Sound, que SBT SP despreza.

Em setembro, alteram o formato de imagem, que passa de 4:3 a 16:9 letterbox, e, meio incómodo para curtir a sessão, mas nada impede que eu os acompanhe.

Meses antes do fim do velho sinal da Rede, estreou o "Clube do Chaves" (só do Chaves, a secas). Acompanhei algumas exibições, como a da estreia, uma da qual estava descansando, e outras avulsas, pelas questões: descanso, colégio e similares. Aí pude conhecer personagens como Pancada e Chaveco, e alguns episódios do Chapolin em pt-br.

E, depois, o seriado ficou aos fins de semana, até que, numa exibição do Bom Dia Delícia, o distribuidor matou o SBT Rede SD, substituido por um sinal HD, e eu, que me trague a terra.

OBS: A operadora Melo TV Cable usava o sinal SD da rede, que foi transmitido desde maio de 2013 até agosto de 2017, quando morreu, enquanto o Cable 1, usava o sinal nacional, depois trocado pelo sinal SP em ocasiões e agora, usa sinal da Rede HD.


DEPOIS DO TEMPORAL, VEM CHAVES E SILVIO SANTOS EM WIDE (SBT DTH São Paulo, 2017-2019)

Poucos dias depois do fim do sinal SD da Rede, e com a imposibilidade de MTVC de tomar o sinal HD da Rede, a operadora tomou o sinal DTH, que tinha como base a programação de São Paulo.

E o que ganhava com isso? Chaves em 16:9 wide, e com bordas pretas, que depois, com a exibição dentro do Bom Dia e Cia virariam verdes.

Infelizmente, nessa época, FBV e outros episódios estavam perdidos, e eu, sempre com os comuns assistindo nesse sinal paulista.

O bom dele é que você assiste em wide e ganha imagem. O ruim é que às vezes, o áudio dessincronizava e tinha periodos em que esse sinal estava fora do ar.

Em 2018, acompanhei a volta dos "perdidos incompletos", entre eles FBV Maga.

Depois, em 2019, em meio a uma exibição do Chaves, o sinal saiu do ar, e eu, sem o SBT de novo.

Nunca mais foi ligado, pelo que parece.


VOLTANDO À REDE, COM QUALIDADE "HD" E DEPOIS HD (SBT Rede, 2019-presente)

Após o fim do SBT São Paulo no satélite, passei a assistir o SBT Rede, de novo, com um sinal com qualidade "HD" (era o 1 seg), primeiramente, em branco e preto, e posteriormente, a cores e com um letterbox mal feito.

Era difícil assistir Chaves, mas não tinha forma. Era o único canal para assistir o Chavinho dublado.

Posteriormente, em novembro de 2019, o sinal "HD" foi trocado por um HD, que é o Rede 1, e desde agora, estou curtindo Chaves, de graça e com qualidade HD.

E não só ele, como também os telejornais e programas.

Tomara que o sinal da Rede se mantenha por muitos anos, e que eu, possa continuar assistindo Chaves no SBT, com qualidade TOP.